{{#section.link.href}}
{{section.link.title}}
{{/section.link.href}}
Del amor se pueden decir muchas cosas, pero pocas como esta: "me hizo comprender todo el bien, todo el mal". No hay otras combinaciones de palabras que expresen de manera tan diáfana la simultaneidad de esos extremos. El amor no es, como se cree, un sentimiento noble. Y es a veces el peor de los abismos.
El bolero es como el blues latinoamericano (o viceversa). De hecho la primera composición que se conoce dentro del género se llama, literalmente 'Tristezas' (1883). O sea blues. Porque tal vez, solo tal vez, el centro del amor sea la tragedia. Y en nuestro idioma, fuera de la poesía, o quizás dentro de ella, no hay mejor forma de expresar el amor que en el bolero.
Todo esto para decir que 'La historia de un amor', uno de los boleros más célebres del mundo -existen versiones en ruso, en árabe, en chino- se gestó hace 70 años, en Panamá. Y es por supuesto una historia trágica.
La canción fue compuesta por el panameño Carlos Eleta Alamarán, pero la historia de ese amor no es suya. Desde 1951, la poliomielitis se extendía por el país centroamericano alcanzando niveles de epidemia. Pero en 1954 alcanzaría a Mercedes, la esposa de Fernando Eleta Almarán, hermano de Carlos, que se encontraba embarazada de su tercera hija, Aurora.
Y ha sido la propia Aurora Eleta Casonavas, que tiene hoy setenta años, como la canción, la que ha contado los detalles de rodearon a su nacimiento. Porque quiso el destino que fuera Carlos una de las últimas personas que estuvieron al lado de Mercedes mientras se le iba la vida. “Carlos, tú que eres el hermano mayor, por favor, no desampares a tu hermano Fernando y a mis tres hijos. Yo me estoy muriendo”, le dijo Mercedes desde la cama de un hospital de Panamá. La joven de apenas 26 años fue trasladada al “hospital de los estadounidenses” en la Zona del Canal, donde Carlos intentó tranquilizarla. "Te vas a poner bien", le dijo. La joven moría solo horas después. Era el 6 de septiembre de 1954.
Completamente conmovido por la partida de su cuñada, y poniéndose en el lugar de su hermano, Carlos Eleta Almarán, que no tenía conocimientos formales de música y tocaba de oído, fue a las oficinas del edificio Chesterfield, de la capital panameña, donde su familia tenía una de las primeras empresas de radio y televisión del país. Se sentó al piano del estudio y compuso 'Historia de un amor'.
Carlos siempre dijo que de haber sabido música no le hubiera salido del alma, como le salió. “Es una emoción muy grande saber que ‘Historia de un amor’ sigue viva”, le ha dicho Aurora Eleta Casanovas, la niña que nació el mismo día que la canción a la BBC. “Fue hecha en homenaje a mi mamá. Mi tío me decía: ‘Tú eres producto de esa última etapa de tu mamá’. Por eso, escuchar la canción siempre ha sido muy emotivo para mí”.
Carlos Eleta Almarán
Ya no estás más a mi lado, corazón
En el alma sólo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
Por qué Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir más
Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
En tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay, qué vida tan obscura
Sin tu amor no viviré
Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
En tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay, qué vida tan obscura
Sin tu amor no viviré
Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
En tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión