Versionan 'Bohemian Rhapsody' y la convierten en un alegato contra el coronavirus

  • La letra ha sido creada por Dana Jay Bein, un cómico del estado de Massachusetts, en Estados Unidos, y se ha hecho viral

Música, memes y coronavirus. Un cóctel explosivo. Creatividad a raudales. Una ola de arte adaptado a la situación que está recorriendo todo el mundo, desde China a Estados Unidos y que hoy nos deja una versión de 'Bohemian Rhapsody', de Queen, que es oro puro.

La historia comienza con este tuit:

El autor es Dana Jay Bein, un cómico del estado de Massachusetts, en Estados Unidos que, el 18 de marzo, decidió publicar la letra de una nueva versión para la mítica canción de Queen. Así, 'Bohemian Rhapsody' pasaría a llamarse 'Coronavirus Rhapsody', y hablaría de una persona que ha matado a otra por estar infectado y no haberse quedado en la cama guardando el aislamiento preceptivo.

La letra es todo un alegato a realizar las prácticas de salud que son recomendables en esta pandemia. Básicamente, limpiarse las manos y no tocarse la cara; mirar por la ventana el exterior y aislarse en el caso de tener un positivo confirmado o una sospecha de ello.

En el vídeo de la parte superior de la página puedes ver el vídeo al completo (en inglés), cantado por Adrian Grimes y aquí te dejamos la letra traducida para que no te pierdas ni un ápice de lo que cuenta.

¿Es esto fiebre?

¿Es esto solo alergia?

Atrapado en un encierro

No hay escapatoria de la familia.

No te toques los ojos

Solo desinféctate la mano rápidamente

Solo soy un niño pobre, sin seguridad laboral

Debido a la fácil propagación, aunque me limpié las manos, lentamente...

Miro por la ventana, la curva no me parece más plana.

Mamá, acabo de matar a un hombre

no me quedé adentro en la cama

Caminé junto a él, ahora está muerto.

Mamá, la vida fue muy divertida

pero ahora he atrapado este virus implacable

mamá, oooooh

no quise hacerlos morir

si no vuelvo a trabajar a esta hora mañana

sigue, sigue como si la gente no importara

Demasiado tarde, ha llegado mi hora

mando escalofríos bajo mi espalda

tiempo de aislamiento social

Adiós a todos, espero que solo sea la gripe

tengo que dejaros a todos atrás y enfrentar la verdad.

Mamá, oooooh

No quiero morir

A veces desearía no haber salido nunca

Veo una pequeña silueta de un hombre

qué idiota, qué idiota

¿Se lavó las manos?

Sin papel higiénico estoy aterrado

Muy muy aterrado

Solo soy un niño pobre que enfrenta la mortalidad

líbrale de su vida de esta monstruosidad

Toca tu cara, lávate las manos, ¿te lavarás las manos?

Bismillah! ¡No! No nos lavaremos las manos

No, no, no no...

Oh mamma mía, mamma mía, mamma mía lávate las manos

COVID-19 tiene una enfermedad reservada para mí, para mí

¿Entonces crees que puedes detenerme y estrechar mi mano?

¿Entonces crees que podemos pasar el rato y no romper nuestros planes?

Oh baby, no puedes hacer esto conmigo, baby

Solo tengo que quedarme en casa, solo tengo que quedarme en casa con mi fiebre

oooooh

La curva puede ser más plana

Cualquiera puede ver

La curva puede ser más plana

Es tu responsabilidad...

Solo mira por tus ventanas...