Hay algo que tienen en común Liza Colón- Zayas y Tina Marrero, el personaje que interpreta en 'The Bear': la necesidad, casi compulsiva, de no decepcionar a nadie. Algo que se puede entender más fácilmente desde la perspectiva de las personas racializadas, habitualmente sometidas a la presión de 'estar a la altura' en entornos mayoritariamente blancos. Ambas, actriz y personaje, muestran humanidad y excelencia en sus oficios y como resultado de ello Colón-Zayas se ha alzado con el Emmy a mejor actriz de reparto, un premio que, por increíble que parezca recae por primera vez en una mujer latina. Sofía Vergara estuvo nominada cuatro veces por 'Modern Family', pero nunca lo consiguió.
Desde que el ecuatoriano Albert Paulsen se convirtiera en el primer actor latino en ganar un Emmy, hace ya 60 años, son varios (que no muchos) los intérpretes hispanos que han triunfado en los premios más importantes de la televisión norteamericana. De Ricardo Montalbán a Pedro Pascal, de Rita Moreno a America Ferrera, los latinos siguen siendo una sonora minoría en cuanto representación en las series, a pesar de que, como afirmaron Diego Luna y Gael García Bernal en su presentación (es español) a la mejor serie o 'película limitada', hay "50 millones de hispanohablantes en este país".
De ascendencia portorriqueña, Liza Colón nació y se crió en el Bronx y estudió teatro en la Universidad de Albany. Fue también entre la comunidad de actores latinos de su distrito donde contribuyó a impulsar la Latino Actors Base, después conocida como LAByrinth Theater Company, y donde conoció a su esposo, el también actor portorriqueño David Zayas. La compañía, creada en 1992, ha realizado desde entonces una importante labor para difundir el talento latino con más de 250 obras estrenadas.
La carrera de Colón Zayas se ha desarrollado mayormente en Broadway, aunque ha participado también en muchas producciones televisivas como 'Sexo en Nueva York', 'Ley y orden' o 'Dexter', donde coincidió con su marido (habitual en la serie) por primera vez. La segunda vez sería precisamente en 'The Bear', donde Zayas interpreta también al marido de su personaje.
Durante su discurso, confesamente improvisado, de agradecimiento por el galardón, Colón-Zayas admitió no haberse preparado ningún discurso porque le parecía imposible obtener el trofeo. “¿Cómo podría haber imaginado que sería posible estar en presencia de Meryl Streep, Carol Burnett, Janelle y Sheryl Lee Ralph?”, dijo para luego continuar con un poderoso mensaje a las actrices latinas a escasos días de las elecciones presidenciales en su país: "Y a todas las latinas que me están mirando, sigan creyendo y voten. Voten por sus derechos”.
Los Emmys 2024 coronaron, además de 'The Bear', a series como 'Shogún' o 'Mi reino de Peluche', pero soprendió especialmente el triunfo de Jean Smart, quien recibió el premio a mejor actriz de comedia a sus 73 años por 'Hacks', y el de Jodie Foster, que a los 61 se alzó con el galardón a la mejor actriz por una miniserie por 'True Detective: Noche polar'.
El sexto capítulo de la tercera temporada de 'The Bear' está dedicado al personaje de Tina Marrero y fue dirigido por la coprotagoniosta de la serie, la afroamericana Ayo Edeberi.